幫助中心 | 我的帳號 | 關於我們
進階搜尋
car

同類熱銷排行榜

最近瀏覽的商品

朱光潛美學譯介活動研究(1949-1966)

  • 作者：孔維恆|責編:熊磊麗//夏涵容
  • 出版社：同濟大學
  • ISBN：9787576509885
  • 出版日期：2023/12/01
  • 裝幀：平裝
  • 頁數：203
人民幣：RMB 58 元      售價：元
放入購物車
加入收藏夾
內容大鋼
    在20世紀中國的美學史上，朱光潛是一個無法繞開的人物。從20年代初開始，到80年代中期結束，他的美學研究、翻譯和教學活動超過了60年，其創作、翻譯的大量著作構成了20世紀中國美學研究的重要資源。
    《朱光潛美學譯介活動研究（1949－1966）》通過考察朱光潛在1949年到1966年間的美學譯介活動，探討他在這一期間如何通過翻譯、引進和詮釋外部美學資源，來釐清自己新中國成立前的美學思想，幫助建設新中國的美學學科，建立起自己新的實踐美學理論，以及建構一種人道主義的馬克思主義美學。
作者介紹
孔維恆|責編:熊磊麗//夏涵容
    孔維恆，翻譯學博士，上海海洋大學外國語學院講師。研究領域為中國當代翻譯出版史。主要研究方向為中國當代翻譯文學史、中國當代美學研究、大學英語教學。論文《上海編譯所創辦始末》，刊登于《中國比較文學》，另有相關論文數篇。
目錄
第1章  緒論
  1.1  翻譯概念的界定
  1.2  譯介與中國當代美學（1949-1966）
  1.3  朱光潛研究現狀與本書研究目的
第2章  譯介作為思想改造的方式
  2.1  思想改造的背景
  2.2  接受批判和自我批判
  2.3  克羅齊美學批判
  2.4  學習俄語、德語語言和著作
  2.5  黑格爾《美學》譯介
  2.6  西方馬克思主義文藝理論
第3章  譯介作為學科建設的方式
  3.1  建設美學學科的背景
  3.2  朱光潛的譯介工作與美學學科建設
  3.3  《西方美學史》及其「資料附編」
第4章  譯介作為確立學說的方式
  4.1  蘇聯美學討論
  4.2  中國美學討論與外部資源
  4.3  列寧反映論與美學的哲學基礎
  4.4  「自然的人化」和「人的本質力量的對象化」
  4.5  「人對世界的藝術掌握
  4.6  美學研究的對象
  4.7  馬克思早期著作中的美學思想
第5章  譯介作為建構人道主義的馬克思主義美學的方式
  5.1  馬克思主義與人道主義
  5.2  美學理論與人道主義
  5.3  馬克思早期著作中的人道主義思想
  5.4  馬克思主義人道主義與資產階級人道主義
第6章  結語
致謝

  • 商品搜索：
  • | 高級搜索
首頁│ 新手上路│ 客服中心│ 關於我們│ 聯絡我們│ Top↑│
Copyrightc 1999~2008 美商天龍國際圖書股份有限公司 臺灣分公司. All rights reserved.
營業地址:臺北市中正區重慶南路一段103號1F 105號1F-2F
讀者服務部電話：02-2381-2033 02-2381-1863　時間：週一-週五 10:00-17:00
　服務信箱：bookuu@69book.com 客戶、意見信箱:cs@69book.com
ICP證：浙B2-20060032